Forever in our hearts · 永遠懷念

Wai Yip Alexander Cheng

鄭偉業
6 JANUARY 1965 — 3 NOVEMBER 2026
一九六五年一月六日 — 二零二六年十一月三日
Wai Yip Alexander Cheng smiling at a restaurant

Thank you for being part of Dad's life. We would love to hear your stories and memories of him.

多謝你曾經出現在爸爸生命之中。誠邀你留下對他的思念、故事和回憶,讓我們一同記住他。

A life remembered · 點滴在心頭

Remembering Dad

懷念爸爸

His stories live on in all of us · 他的故事,會一直留在我們心中

This page is a little place for everyone who knew Dad to come together. Whether you shared a long friendship, a family moment, a laugh, or just a kind conversation, we'd be grateful if you shared it with us.

這個小小的網頁,希望讓所有認識爸爸的人聚首一堂。無論你與他是多年的朋友、親人,曾經一起分享生活點滴、一同歡笑,甚至只是一段簡單的對話,我們都很珍惜。歡迎你與我們分享你的回憶。

A lifetime of memories · 一生的珍貴回憶

His life in photographs

爸爸的人生故事

From childhood to family moments · 從童年到與家人同行的歲月

Every photograph tells a little part of Dad's story. Here are the first memories we have gathered, with room for more stories to be added by our family.

每一張照片,都記錄着爸爸人生的一小段故事。這是我們首先整理的回憶,日後家人可以繼續補充更多照片與故事。

Family album manager (local preview only) · 家人相簿管理(僅供本機預覽)

Add a life chapter

新增人生篇章

This demo stores additions in this browser only. It is not a secure family login and cannot publish changes to other visitors.
此預覽只會在目前瀏覽器儲存新增內容,並無家人登入保護,其他訪客不會看到這些修改。

Public albums are read-only. Family editing will require authentication and server storage before launch. Please check with relatives before publishing photographs of other people.
公開相簿只供瀏覽。正式推出前,家人管理功能必須加入安全登入及伺服器儲存;公開其他親友照片前亦請先確認對方意願。
Words from the heart · 留下心底說話

Leave a message

留下祝福與思念

Your words mean a lot to our family · 你的每一句說話,對我們都很珍貴

Write a message

寫低你想說的話

Share a memory (preview only), a story, or a few words for Dad and our family.
分享一段回憶、一個故事,或留幾句說話給爸爸和我們。

Messages appear publicly. Please be thoughtful and avoid sharing private contact details.
留言會公開顯示,請尊重彼此,亦請勿留下私人聯絡資料。

Messages shared

大家的留言

Memories and kind words from family and friends.
親友留下的回憶與祝福。

The first message is waiting to be shared.
期待你留下第一段回憶。
Moments we treasure · 珍藏每個瞬間

Share a photograph

分享爸爸的照片

Help us gather the moments that tell his story · 一起收集那些珍貴片段

Add a photograph

上載一張相片

Have a photo of Dad? We'd love to see it and keep it as part of his story.
你有爸爸的照片嗎?歡迎分享,讓我們一起保存這些珍貴回憶。

Please only share photos you have permission to share, especially if other people appear in them.
請確保你有權分享該相片;如相片中有其他人,亦請尊重他們的意願。

Our family photo collection · 家庭相簿

我們的相片集

48 family photographs are already here, with room for more memories.
每一張相片,都收藏着一段回憶。